1 00:00:14,560 --> 00:00:17,040 Non facciamo festa da sempre! 2 00:00:17,120 --> 00:00:20,600 È stato il regalo più bello. A parte la torta, che era fantastica. 3 00:00:20,680 --> 00:00:22,480 Niente zucchero da adesso, però. 4 00:00:22,560 --> 00:00:23,680 Lo so. 5 00:00:25,080 --> 00:00:27,040 Auguro la buonanotte ai bambini. 6 00:01:08,680 --> 00:01:10,000 Dottor Fanti. 7 00:01:11,320 --> 00:01:12,360 Accomodati. 8 00:01:12,440 --> 00:01:13,800 Ti avrei chiamato tra poco. 9 00:01:14,480 --> 00:01:15,480 Dov'è Agnese? 10 00:01:16,800 --> 00:01:18,920 Le è stato chiesto lasciare la carica di Direttore Sanitario. 11 00:01:19,520 --> 00:01:22,240 -Che cosa? -Fino all'apertura delle indagini. 12 00:01:22,320 --> 00:01:24,680 Sono qui per sostituire qui, 13 00:01:24,760 --> 00:01:26,200 ma solo temporaneamente. 14 00:01:27,360 --> 00:01:28,840 Questa indagine non ha senso. 15 00:01:28,920 --> 00:01:30,480 E tu non sei un dottore. 16 00:01:30,560 --> 00:01:33,320 Ma il mio lavoro è risolvere questo tipo di situazioni. 17 00:01:33,400 --> 00:01:34,680 Tenendo una candela? 18 00:01:34,760 --> 00:01:37,880 Sei schietto come si suol dire. 19 00:01:38,880 --> 00:01:42,040 No, sono qui per preservare il suo ruolo. 20 00:01:42,120 --> 00:01:44,800 L'ospedale non guarderà per un nuovo Direttore Sanitario. 21 00:01:44,880 --> 00:01:47,800 E noi tutti crediamo l'indagine non avrà alcun risultato. 22 00:01:48,520 --> 00:01:50,000 Cosa hai scelto? 23 00:01:52,480 --> 00:01:55,640 La Direzione sanitaria è favorevole della tua reintegrazione come capo. 24 00:01:56,360 --> 00:01:58,400 Ma dovrai superare alcuni test 25 00:01:58,480 --> 00:02:01,200 così l'ospedale potrà valutare la tua idoneità. 26 00:02:03,000 --> 00:02:05,000 Naturalmente sembrava troppo facile. 27 00:02:05,080 --> 00:02:07,760 Sto studiando da mesi per recuperare gli anni che ho perso. 28 00:02:07,840 --> 00:02:09,800 Molto bene. 29 00:02:09,880 --> 00:02:10,920 Ma non basta. 30 00:02:11,000 --> 00:02:14,640 Dovremo valutare la tua reazione in situazioni stressanti, 31 00:02:14,720 --> 00:02:16,440 anche quelli di responsabilità, 32 00:02:16,520 --> 00:02:19,160 il tipo in cui spesso si ritrovano i capi. 33 00:02:19,240 --> 00:02:21,320 -Bene. Quando posso iniziare? -Aspettare. 34 00:02:21,400 --> 00:02:24,640 Il mio compito è informarti anche dei termini. 35 00:02:26,520 --> 00:02:27,800 Siediti, Fanti. 36 00:02:32,480 --> 00:02:33,600 Ascoltare. 37 00:02:33,680 --> 00:02:35,920 Se non superi i test, 38 00:02:36,000 --> 00:02:38,120 la tua inidoneità sarà ufficiale. 39 00:02:38,880 --> 00:02:41,280 Non solo non sarai reintegrato come capo, 40 00:02:41,360 --> 00:02:43,440 ma non sarai un medico. 41 00:02:43,520 --> 00:02:44,800 Più. 42 00:02:45,720 --> 00:02:47,520 E non solo al Policlinico Ambrosiano. 43 00:02:48,280 --> 00:02:49,880 Dormirci sopra. 44 00:02:51,760 --> 00:02:53,640 Non rispondere impulsivamente. 45 00:02:56,520 --> 00:02:59,480 ha ragione è una decisione su cui devi riflettere. 46 00:02:59,560 --> 00:03:00,880 No, è spazzatura. 47 00:03:01,880 --> 00:03:04,560 -Vogliono sbarazzarsi di me. -Non è questo il punto. Sei. 48 00:03:04,640 --> 00:03:07,480 Sei disposto a rischiare tutto essere di nuovo capo? 49 00:03:07,560 --> 00:03:09,120 Potresti non riuscirci. 50 00:03:09,200 --> 00:03:10,320 Devi considerarlo. 51 00:03:10,400 --> 00:03:12,520 Se non lo faccio, il mio reparto andrà in pezzi. 52 00:03:12,600 --> 00:03:14,600 E cadrai a pezzi se non puoi essere un medico. 53 00:03:16,720 --> 00:03:19,320 Andrea, cosa ci fai qui? 54 00:03:19,960 --> 00:03:22,920 Non mi mancherebbe vederti di nuovo in camice. 55 00:03:24,320 --> 00:03:27,160 Mi dispiace solo che tu sia finito in questo pasticcio 56 00:03:27,240 --> 00:03:28,600 e in questo reparto. 57 00:03:28,680 --> 00:03:30,000 Il tuo è migliore? 58 00:03:30,520 --> 00:03:33,960 Almeno sono di nuovo in camice, anche se non ricordo molto. 59 00:03:34,840 --> 00:03:37,760 Enrico, puoi aiutarmi durante la visita? 60 00:03:37,840 --> 00:03:39,520 per la sospetta distrofia. 61 00:03:39,600 --> 00:03:41,240 Sì, mi unisco a te. 62 00:03:41,320 --> 00:03:44,000 Devo solo liberarmi del marito geloso. 63 00:04:01,360 --> 00:04:03,480 Questa volta devi affrontarlo in modo diverso. 64 00:04:04,800 --> 00:04:07,280 Non posso sopportare il pensiero di perderti ancora. 65 00:04:07,360 --> 00:04:08,960 Non accadrà. 66 00:04:09,040 --> 00:04:10,640 Di sicuro non compirò più 50 anni. 67 00:04:11,920 --> 00:04:13,520 Sto scherzando. 68 00:04:14,800 --> 00:04:16,960 -Prometto. -Niente più promesse. 69 00:04:17,040 --> 00:04:18,440 Di' la verità. 70 00:04:18,520 --> 00:04:20,480 Non hai solo il diabete. 71 00:04:20,560 --> 00:04:22,600 Hai il diabete perché sei malato. 72 00:04:22,680 --> 00:04:25,440 -Forse, se lo diciamo a... -Alessia, è patetico. 73 00:04:25,520 --> 00:04:27,200 Il diabete non è il punto. 74 00:04:28,840 --> 00:04:30,840 Signor Moggi, buongiorno. 75 00:04:30,920 --> 00:04:32,080 -Mattina. -Mattina. 76 00:04:32,160 --> 00:04:33,960 Mi dispiace disturbarla. 77 00:04:34,880 --> 00:04:36,760 Non posso resistere alla crema. 78 00:04:36,840 --> 00:04:39,720 Ne hai mangiato un sacco se hai 900 di glicemia. 79 00:04:40,760 --> 00:04:43,840 Colpa mia. Non avrei dovuto darglielo una torta di compleanno. 80 00:04:43,920 --> 00:04:46,560 E non avrei dovuto andarmene gli avanzi nel frigo. 81 00:04:46,640 --> 00:04:48,760 Ci sono torte di compleanno finte. 82 00:04:48,840 --> 00:04:51,360 E non ci sono dolci zuccherati. 83 00:04:52,120 --> 00:04:53,560 Purtroppo. 84 00:04:53,640 --> 00:04:56,600 No, ma mangerò solo quello. 85 00:04:56,680 --> 00:04:58,840 Nessun problema, ti rimetteremo in forma. 86 00:04:58,920 --> 00:05:00,640 Alla prossima volta. 87 00:05:01,560 --> 00:05:03,560 No, non deve esserci una prossima volta. 88 00:05:03,640 --> 00:05:05,000 Questo deve essere chiaro. 89 00:05:05,080 --> 00:05:06,320 Potrebbe essere l'ultimo. 90 00:05:06,920 --> 00:05:09,280 Ovviamente. Come ha detto mia moglie, 91 00:05:09,960 --> 00:05:10,840 SFIDE 92 00:05:10,920 --> 00:05:14,040 -Non ce ne sarà uno. -Il paziente era in coma iperosmolare. 93 00:05:14,120 --> 00:05:15,920 Al pronto soccorso lo hanno salvato per un pelo, 94 00:05:16,000 --> 00:05:18,400 e lo hanno reidratato, ma ha ancora la glicemia alta. 95 00:05:18,480 --> 00:05:20,720 Si chiama Carmine Moggi, ha 50 anni, 96 00:05:20,800 --> 00:05:22,240 ha il diabete da un po' ormai 97 00:05:22,320 --> 00:05:25,200 ed è a rischio perché se n'è andato in coma iperosmolare più volte. 98 00:05:25,280 --> 00:05:28,560 Continua ad idratarlo e aggiungere insulina quando il potassio raggiunge 3,3. 99 00:05:28,640 --> 00:05:30,960 Non appena la glicemia si sarà stabilizzata, mandarlo a casa. 100 00:05:31,040 --> 00:05:34,960 Dovremmo piuttosto cercare di capire perché ha una storia di ricadute in coma. 101 00:05:35,040 --> 00:05:36,360 Non mangia come dovrebbe. 102 00:05:36,440 --> 00:05:40,160 Devi anche richiedere una dieta speciale adeguata. 103 00:05:41,920 --> 00:05:44,080 Sei qui per lavorare o stai semplicemente aspettando di partire? 104 00:05:47,320 --> 00:05:48,480 Mi occuperò della dieta. 105 00:05:53,000 --> 00:05:54,360 Sei sadico. 106 00:05:54,440 --> 00:05:56,760 Ho sempre detto che dovresti essere tu il capo. 107 00:05:56,840 --> 00:05:57,760 Senza offesa. 108 00:05:57,840 --> 00:06:00,080 Nessuno preso. Mi piace lo stile di Giulia. 109 00:06:05,920 --> 00:06:08,840 Potresti evitare di mettermi in mezzo? delle tue questioni personali? 110 00:06:10,320 --> 00:06:11,600 Hai ragione. Scusa. 111 00:06:11,680 --> 00:06:15,160 Se non fosse stato per lei, non l'avrei fatto fare una scelta difficile. 112 00:06:20,880 --> 00:06:22,880 Mi hai offerto il ruolo principale, 113 00:06:22,960 --> 00:06:25,960 e non avrei accettato se avessi saputo che Fanti era il mio avversario. 114 00:06:26,040 --> 00:06:28,640 Non lo aspettavamo per chiedere la reintegrazione. 115 00:06:29,280 --> 00:06:31,000 E nessuno ti chiede di competere. 116 00:06:31,080 --> 00:06:33,800 Ma devo dimostrarlo Sono più adatto di lui. 117 00:06:33,880 --> 00:06:35,560 In realtà no. 118 00:06:35,640 --> 00:06:39,360 Se supera il test, il ruolo è suo a prescindere. 119 00:06:44,960 --> 00:06:47,160 -Tuttavia-- -Cosa? 120 00:06:48,200 --> 00:06:50,680 Forse Fanti non confermerà la sua scelta. 121 00:06:52,680 --> 00:06:54,760 E la mia proposta di conversione del rione? 122 00:06:56,200 --> 00:06:58,960 -Stavo per chiederti dei preventivi. -Fallo. 123 00:06:59,040 --> 00:07:02,680 finché c'è Fanti, non potremo considerarlo. 124 00:07:03,480 --> 00:07:05,760 Ma credo che tu possa farcela. 125 00:07:06,520 --> 00:07:09,720 Ora scusami, Devo riprendere i referti dei medici 126 00:07:09,800 --> 00:07:11,760 per l’inchiesta sulla pandemia. 127 00:07:11,840 --> 00:07:13,880 Puoi assistere ai colloqui per il suo reparto. 128 00:07:15,040 --> 00:07:17,840 Lo stai ancora guidando, vero? 129 00:07:19,240 --> 00:07:20,280 PRIMO UFFICIALE MEDICO 130 00:07:20,360 --> 00:07:21,880 All'inizio ero intubato, 131 00:07:22,680 --> 00:07:24,960 e sono così da due settimane. 132 00:07:25,040 --> 00:07:29,280 Il primo ad accorgersene è stato il COVID, quando non si chiamava così, 133 00:07:29,360 --> 00:07:30,320 era Fanti. 134 00:07:30,400 --> 00:07:33,000 Sei stato il primo ad essere infettato nel reparto? 135 00:07:37,160 --> 00:07:38,840 È una domanda difficile? 136 00:07:38,920 --> 00:07:42,640 Dobbiamo ricostruire cosa è successo e confrontarlo con i documenti. 137 00:07:43,960 --> 00:07:44,800 SÌ. 138 00:07:45,600 --> 00:07:46,600 Sono stato io. 139 00:07:58,920 --> 00:08:01,640 Mi prenderò cura di lei. Vai a quello nella stanza 3. 140 00:08:02,760 --> 00:08:05,360 Se chiami dei numeri siamo fregati. 141 00:08:06,560 --> 00:08:09,520 Abbiamo le visiere, sono nello spogliatoio. 142 00:08:09,600 --> 00:08:12,120 E anche i test dobbiamo prenderli tutti. 143 00:08:14,400 --> 00:08:15,960 Si è svegliata, dottore. 144 00:08:16,040 --> 00:08:19,440 Come è possibile che le cose siano sfuggite di mano? 145 00:08:19,520 --> 00:08:21,680 È vero, ma l'ossimetria era molto bassa. 146 00:08:21,760 --> 00:08:25,920 Non sappiamo molto di questo virus, ma quello che è chiaro è che è una bestia. 147 00:08:27,040 --> 00:08:28,400 Lei è forte. Ce la farà. 148 00:08:29,640 --> 00:08:30,720 Ascoltare. 149 00:08:31,520 --> 00:08:34,280 Ora abbiamo bisogno di te anche per altri pazienti. 150 00:08:34,360 --> 00:08:35,520 Va bene? 151 00:08:44,640 --> 00:08:48,080 Dottore, abbiamo due pazienti in terapia intensiva e tre in ogni SICU. 152 00:08:48,160 --> 00:08:49,560 Sono 25 pazienti in totale. 153 00:08:49,640 --> 00:08:52,640 Ho registrato 30 ricoveri e le richieste raddoppiano ogni ora. 154 00:08:52,720 --> 00:08:55,760 Facciamo due ventilatori da uno. 155 00:08:55,840 --> 00:08:57,840 I pazienti in SICU lo sosterranno. 156 00:08:57,920 --> 00:08:59,160 Ok, ma ci servono letti. 157 00:08:59,240 --> 00:09:01,160 Lo dico ad Agnese e chiamare i tecnici. 158 00:09:08,640 --> 00:09:11,160 Ha bisogno di ossigeno, ma non ci sono posti vacanti. 159 00:09:11,240 --> 00:09:13,000 Alba! 160 00:09:13,080 --> 00:09:15,320 -Dove sono gli O-tank? -Tutto finito. 161 00:09:15,400 --> 00:09:16,840 In terapia intensiva. C'è un letto vuoto. 162 00:09:16,920 --> 00:09:18,600 No, Andrea, non possiamo. 163 00:09:19,320 --> 00:09:20,560 Vai, gira. 164 00:09:20,640 --> 00:09:21,680 A modo tuo. 165 00:09:22,880 --> 00:09:24,840 -Dott. Valentino? -Hai sentito tua madre? 166 00:09:24,920 --> 00:09:27,840 -No, perché? -L'ho indovinato. 167 00:09:27,920 --> 00:09:29,240 È a casa con il COVID. 168 00:09:29,320 --> 00:09:30,360 Chiamala. 169 00:09:32,040 --> 00:09:34,360 Dobbiamo preservare i letti per chi ha più possibilità. 170 00:09:34,440 --> 00:09:37,320 Non è il caso di un ottantenne con condizioni preesistenti. 171 00:09:37,400 --> 00:09:39,920 Scusa. Non gliel'avrei data l'ultimo posto in terapia intensiva. 172 00:09:40,000 --> 00:09:41,360 Questo è inaccettabile. 173 00:09:41,440 --> 00:09:43,720 Non possiamo decidere chi vive e chi muore. 174 00:09:43,800 --> 00:09:47,600 Dobbiamo ammettere tutti finché non avremo medici, letti e ossigeno. 175 00:09:47,680 --> 00:09:51,280 Cosa faremmo se un'altra Giulia, entra un'altra donna incinta? 176 00:09:51,360 --> 00:09:54,840 -Non stai pensando lucidamente! -Sono l'unico che pensa lucidamente! 177 00:09:54,920 --> 00:09:58,800 È una guerra. Dovremo fare delle cose non l'abbiamo mai fatto, non ci è mai successo. 178 00:09:58,880 --> 00:10:01,440 Dato che sono il medico con il grado più alto, Decido io. 179 00:10:01,520 --> 00:10:03,200 Non lo pensi davvero. 180 00:10:03,280 --> 00:10:04,960 Non sei quel tipo di dottore. 181 00:10:09,360 --> 00:10:13,200 Forse non sei così schietto. I tuoi occhi sono rossi. Ti senti bene? 182 00:10:14,880 --> 00:10:16,120 -SÌ. -Hai la febbre? 183 00:10:17,240 --> 00:10:18,640 Sì, da tre giorni. 184 00:10:18,720 --> 00:10:21,120 E hai fatto il test? 185 00:10:21,200 --> 00:10:23,480 Che cosa? Giulia potrebbe averti contagiato. 186 00:10:28,080 --> 00:10:29,080 Non posso crederci. 187 00:10:29,960 --> 00:10:31,960 E se fossi stato io a contagiarla? 188 00:10:34,600 --> 00:10:36,480 Se fossi stato io a portare il virus? 189 00:10:36,560 --> 00:10:37,840 Vai a fare il test! 190 00:10:37,920 --> 00:10:39,840 Cosa facciamo se sono positivo? 191 00:10:39,920 --> 00:10:42,840 Vai a casa e guarisci il prima possibile. 192 00:10:43,880 --> 00:10:46,480 Hai fatto tutto in buona fede, no? 193 00:10:46,560 --> 00:10:48,280 Ok, allora vai. 194 00:10:50,000 --> 00:10:52,520 Teresa, puoi farlo analizzare, per favore? 195 00:11:00,720 --> 00:11:01,840 Dott. 196 00:11:02,520 --> 00:11:04,200 Puoi chiamare mia madre, per favore? 197 00:11:04,280 --> 00:11:05,760 -Perché? -Ha il COVID. 198 00:11:12,840 --> 00:11:14,760 Ne ho 94. Non così grave. 199 00:11:14,840 --> 00:11:16,440 Ma hai anche febbre e tosse. 200 00:11:16,520 --> 00:11:17,840 Andrea, ho il Covid. 201 00:11:17,920 --> 00:11:20,200 Ti farò scansionare i polmoni a casa. 202 00:11:20,280 --> 00:11:22,200 Tu sei il paziente, adesso. 203 00:11:22,800 --> 00:11:24,960 So che è difficile, ma ti abituerai. 204 00:11:29,080 --> 00:11:31,240 Lei sa quello che fa, ma la ricontrollerei. 205 00:11:31,320 --> 00:11:32,640 Posso andare? 206 00:11:32,720 --> 00:11:34,600 Lazzarini è positivo. L'ho mandato a casa. 207 00:11:34,680 --> 00:11:36,320 Abbiamo bisogno di rinforzi. 208 00:11:40,680 --> 00:11:43,400 Nel frattempo abbiamo sei posti letto e divisori di ossigeno. 209 00:11:43,480 --> 00:11:45,040 Che ci fai qui, Caro? 210 00:11:45,120 --> 00:11:47,600 Sono stato assegnato a questo reparto. 211 00:11:49,240 --> 00:11:51,120 I migliori della classe si uniscono ai reparti critici. 212 00:11:51,200 --> 00:11:52,480 Lo hanno fatto davvero? 213 00:11:52,560 --> 00:11:55,600 Hanno qualificato neolaureati senza stage o test superato? 214 00:11:57,760 --> 00:12:01,400 E' tutto pronto. Possiamo entrare e uscire l'area COVID però lì. 215 00:12:01,480 --> 00:12:03,840 Grande. Spiegare le procedure a Carolina. 216 00:12:03,920 --> 00:12:06,280 Fornirle i DPI e mostrarle il reparto. 217 00:12:06,360 --> 00:12:07,720 Adesso è una di noi. 218 00:12:07,800 --> 00:12:08,680 Va bene. 219 00:12:17,560 --> 00:12:19,560 Andrei da mia madre. 220 00:12:19,640 --> 00:12:21,160 Tornerò al più presto. 221 00:12:21,240 --> 00:12:22,400 Va bene. 222 00:12:23,400 --> 00:12:26,680 -Cosa sta succedendo? -Anche Martelli ha il Covid. 223 00:12:28,920 --> 00:12:30,600 Cercherò altri letti. 224 00:12:31,440 --> 00:12:34,440 Dal momento che stai prendendo decisioni, fallo sempre. 225 00:12:34,520 --> 00:12:36,400 Non mi interessa, sei solo un assistente. 226 00:12:36,480 --> 00:12:39,480 Senza Lazzarini e Giordano, sei responsabile del reparto. 227 00:12:48,680 --> 00:12:50,240 Eravamo in pochi. 228 00:12:50,320 --> 00:12:56,600 In meno di 48 ore siamo finiti meno di tre medici e quattro infermieri. 229 00:12:56,680 --> 00:13:00,800 E chi stava facendo delle scelte, senza capo né assistenti? 230 00:13:03,640 --> 00:13:05,640 Non avevamo tempo per quello. 231 00:13:05,720 --> 00:13:07,960 Dovevamo agire. 232 00:13:08,560 --> 00:13:09,600 C'era Fanti. 233 00:13:10,480 --> 00:13:12,880 Immagino che non si sia mai tirato indietro. 234 00:13:15,280 --> 00:13:18,360 Ognuno di noi era responsabile per le loro scelte. 235 00:13:18,440 --> 00:13:20,880 Unico merito del dottor Fanti 236 00:13:20,960 --> 00:13:23,080 è stato quello di incoraggiarci a farlo. 237 00:13:25,720 --> 00:13:27,160 Bene. Grazie. 238 00:13:37,840 --> 00:13:38,680 CIAO. 239 00:13:38,760 --> 00:13:42,120 Mi dispiace essere un guastafeste, ma gli orari delle visite sono finiti. 240 00:13:42,200 --> 00:13:43,560 Ciao, papà. Comportati bene. 241 00:13:43,640 --> 00:13:45,320 Sarà facile, ecco. 242 00:13:45,400 --> 00:13:46,720 Io ti conosco. 243 00:13:46,800 --> 00:13:50,320 Sei in grado di andare alla mensa con la flebo accesa. 244 00:13:51,840 --> 00:13:53,680 -Ciao, papà. -Ciao, Edo. 245 00:13:53,760 --> 00:13:55,160 -Ciao, tesoro. -Ciao. 246 00:13:56,480 --> 00:13:58,560 -Ci vediamo domani. -Ci vediamo. 247 00:14:03,760 --> 00:14:06,880 -Hai una bellissima famiglia. -Lo so. Sono la mia vita. 248 00:14:06,960 --> 00:14:09,640 Allora devi fare qualsiasi cosa per tenerli vicini. 249 00:14:10,680 --> 00:14:11,800 Ascolta... 250 00:14:13,200 --> 00:14:16,880 I tuoi parametri si stanno stabilizzando. Più tardi aumenteremo l'insulina. 251 00:14:16,960 --> 00:14:20,800 Tornerai a casa presto, e poi dipenderà da te e solo da te. 252 00:14:20,880 --> 00:14:21,760 Devi decidere 253 00:14:21,840 --> 00:14:25,120 per controllare la tua dieta per sempre 254 00:14:25,200 --> 00:14:27,920 ed esercizio fisico. Puoi farlo? 255 00:14:28,800 --> 00:14:30,680 Perché tua moglie sembrava un po' spaventata. 256 00:14:30,760 --> 00:14:32,800 Sì, l'ho fatto diverse volte. 257 00:14:32,880 --> 00:14:35,000 Una volta ho perso anche 25 chili. 258 00:14:35,080 --> 00:14:36,040 Più volte? 259 00:14:36,120 --> 00:14:38,200 SÌ. Il problema è che poi ingrasso di nuovo. 260 00:14:38,280 --> 00:14:40,760 No, se ingrassi è perché non segui la dieta. 261 00:14:40,840 --> 00:14:44,800 Devi capire che questa potrebbe essere la tua ultima possibilità. 262 00:14:46,960 --> 00:14:48,520 Faccio il finto tonto, 263 00:14:48,600 --> 00:14:49,880 ma non sono tale. 264 00:14:49,960 --> 00:14:52,840 Capisco perfettamente la situazione in cui mi trovo. 265 00:14:53,960 --> 00:14:55,960 E non sto cercando di morire. 266 00:14:56,040 --> 00:14:58,200 Non voglio lasciare la mia famiglia da sola. 267 00:14:58,280 --> 00:15:00,360 Posso fare qualsiasi cosa, per loro. 268 00:15:02,760 --> 00:15:05,600 Anche subendo una simile umiliazione. 269 00:15:08,800 --> 00:15:09,800 Mio Dio. 270 00:15:11,320 --> 00:15:12,720 Divertitevi, allora. 271 00:15:12,800 --> 00:15:13,960 Grazie. 272 00:15:22,800 --> 00:15:24,000 Non vieni? 273 00:15:24,720 --> 00:15:27,400 -SÌ. - Lavori da stamattina. 274 00:15:27,480 --> 00:15:30,480 Relax. Ho alcuni quotidiani da controllare, questo da bere e ho finito. 275 00:15:30,560 --> 00:15:34,120 Non siamo più in emergenza, non puoi continuare così. 276 00:15:34,200 --> 00:15:35,960 Oppure la tua testa esploderà. 277 00:15:36,040 --> 00:15:38,880 Caro, non preoccuparti. Ho finito. 278 00:15:39,800 --> 00:15:40,920 Hai quasi finito? 279 00:15:41,880 --> 00:15:42,720 SÌ! 280 00:15:55,440 --> 00:15:56,680 Ehi! 281 00:15:57,520 --> 00:15:58,920 Sempre in ospedale? 282 00:15:59,000 --> 00:16:02,240 -Hai iniziato la mattina, vero? -Sì, me l'hanno già fatto notare. 283 00:16:02,320 --> 00:16:03,760 Com'è andata con tuo padre? 284 00:16:03,840 --> 00:16:05,720 Mi ha perdonato. 285 00:16:05,800 --> 00:16:07,480 Ha detto che anche lui era colpa sua 286 00:16:07,560 --> 00:16:09,760 perché sapeva chi avrebbe sposato. 287 00:16:10,480 --> 00:16:12,080 Guarda il lato positivo. 288 00:16:12,160 --> 00:16:15,840 Se avessi vissuto con tua madre, forse non avresti studiato Medicina 289 00:16:15,920 --> 00:16:18,200 e non ci siamo mai incontrati la persona migliore della tua vita. 290 00:16:18,280 --> 00:16:19,400 Dottore? 291 00:16:19,480 --> 00:16:22,840 Di solito sono io quello divertente, signora! 292 00:16:22,920 --> 00:16:24,800 -Quando torni? -Presto. 293 00:16:24,880 --> 00:16:29,480 Non lo so ancora esattamente, ma voglio comunque godermi il tempo in famiglia. 294 00:16:29,560 --> 00:16:31,600 E sto trascorrendo troppo tempo qui? 295 00:16:31,680 --> 00:16:32,640 Cosa dovrei fare? 296 00:16:32,720 --> 00:16:34,960 Tra quarantena e aspettativa, 297 00:16:35,040 --> 00:16:37,400 abbiamo passato forse due mesi insieme, quest'anno. 298 00:16:37,480 --> 00:16:38,760 ti sto dicendo: 299 00:16:38,840 --> 00:16:41,240 Ti tradirò con la nuova infermiera. 300 00:16:41,320 --> 00:16:43,480 Ti avevo avvisato, vero? 301 00:16:44,760 --> 00:16:46,480 Baci, amore mio. Ciao. 302 00:16:47,800 --> 00:16:48,800 CHIAMATA FINITA 303 00:17:03,360 --> 00:17:05,360 Non ci sono criticità 304 00:17:05,440 --> 00:17:06,880 Ti scannerizzerò di nuovo tra qualche giorno. 305 00:17:06,960 --> 00:17:10,280 No, ti chiamo se ne avrò bisogno. 306 00:17:10,360 --> 00:17:12,280 No, ti chiamo e mi aggiorni. 307 00:17:13,120 --> 00:17:14,480 E usa l'ossigeno, stasera. 308 00:17:16,040 --> 00:17:17,640 Ti controllerò più tardi. 309 00:17:53,920 --> 00:17:56,320 -Ehi, tesoro. -Ho fatto una cazzata. 310 00:17:56,400 --> 00:17:59,120 Mi sono tolto gli occhiali e la maschera con i guanti. 311 00:17:59,200 --> 00:18:00,640 Cosa faccio, adesso? 312 00:18:02,240 --> 00:18:03,840 Devi mettere in quarantena! 313 00:18:03,920 --> 00:18:06,040 Non possiamo permetterci alcun rischio. 314 00:18:06,120 --> 00:18:08,400 Perché sono così stupido? 315 00:18:08,480 --> 00:18:10,240 Siamo già a corto di personale. 316 00:18:10,320 --> 00:18:12,320 Il test risulterà negativo 317 00:18:12,400 --> 00:18:13,840 e quando tornerai 318 00:18:13,920 --> 00:18:15,720 avremo bisogno di qualcuno riposato. 319 00:18:15,800 --> 00:18:17,480 Dillo agli altri, ok? 320 00:18:17,560 --> 00:18:19,320 -Per favore. -SÌ. 321 00:18:22,840 --> 00:18:27,720 -Quello che è successo? Ha toccato qualcosa? -Non ha seguito la procedura. 322 00:18:27,800 --> 00:18:30,080 No, stai zitto. Non dirlo. 323 00:18:33,560 --> 00:18:35,720 Non perderò il fiato per questo. 324 00:18:36,480 --> 00:18:39,280 Dopo 14 ore, voglio solo uscire. 325 00:18:48,520 --> 00:18:51,440 -Possiamo smettere di evitarci a vicenda? -Ovviamente. 326 00:18:52,520 --> 00:18:55,960 Vuoi dormire qui? Finché non te ne vai, possiamo scopare. 327 00:18:56,680 --> 00:18:57,760 Sei serio? 328 00:18:57,840 --> 00:19:02,600 Stronzo, non dormirò più con te. Avresti dovuto pensarci prima. 329 00:19:05,040 --> 00:19:06,480 Ma posso pensare alla tregua. 330 00:19:06,560 --> 00:19:08,760 Non è facile evitarti. 331 00:19:10,280 --> 00:19:11,200 Mi dispiace. 332 00:19:12,480 --> 00:19:14,320 Non volevo metterti nei guai. 333 00:19:17,040 --> 00:19:18,280 Lascialo. 334 00:19:18,360 --> 00:19:21,120 Parlare dei miei problemi con tutto quello che sta succedendo... 335 00:19:21,720 --> 00:19:22,800 è ridicolo. 336 00:19:31,400 --> 00:19:36,120 È pazzesco cercare di determinare chi l'ha fatto che tipo di errore in una pandemia. 337 00:19:36,200 --> 00:19:37,680 E' quello che ci viene chiesto di fare. 338 00:19:37,760 --> 00:19:40,880 Grande. Non è stato commesso alcun errore, quindi. 339 00:19:41,600 --> 00:19:43,080 Dottor Russo... 340 00:19:44,360 --> 00:19:45,480 Nessun errore? 341 00:19:46,560 --> 00:19:49,400 -Deve essere plausibile. -Puoi dire il contrario? 342 00:19:49,480 --> 00:19:51,640 Non la penso così. Eri in posti alti 343 00:19:51,720 --> 00:19:54,360 maneggiare soldi, immagino. E tu? 344 00:19:54,440 --> 00:19:56,920 In parte laboratorio, in parte talk show. 345 00:19:57,000 --> 00:19:59,320 Il massimo esperto italiano del virus 346 00:19:59,400 --> 00:20:01,160 e non sei mai entrato in un reparto. 347 00:20:02,640 --> 00:20:05,160 La semplicità è contagiosa. 348 00:20:06,440 --> 00:20:09,080 Pensi che certi errori si poteva evitare? 349 00:20:09,160 --> 00:20:11,400 -Che si potessero prevedere? -Ovviamente. 350 00:20:12,000 --> 00:20:13,120 Guardando indietro adesso. 351 00:20:23,760 --> 00:20:24,640 Come va? 352 00:20:27,040 --> 00:20:27,960 Quello che è successo? 353 00:20:28,040 --> 00:20:31,200 Ne prendo cinque tra i disastri della mia vita. 354 00:20:31,280 --> 00:20:33,400 Va ancora male, a casa? 355 00:20:34,160 --> 00:20:35,560 Davide mi ha mandato questo video. 356 00:20:37,120 --> 00:20:39,880 Se mi lasci in pace Svuoterò la dispensa 357 00:20:39,960 --> 00:20:40,800 Fantastico. 358 00:20:40,880 --> 00:20:41,720 Mangerò degli spuntini 359 00:20:41,800 --> 00:20:43,280 È promettente. 360 00:20:44,080 --> 00:20:45,120 Non è vero? 361 00:20:46,600 --> 00:20:48,480 Queste cose le fa solo con Davide. 362 00:20:48,560 --> 00:20:50,760 Parla a malapena con me, figuriamoci cantare. 363 00:20:50,840 --> 00:20:53,600 Poi di nuovo, l'ho lasciato non appena l'ho avuto in affidamento. 364 00:20:54,960 --> 00:20:56,280 Cosa mi aspettavo? 365 00:20:56,880 --> 00:20:58,400 Capirà. 366 00:20:58,480 --> 00:21:02,720 Sa che sei rimasto bloccato qui con noi per mesi, lottando contro il COVID. 367 00:21:02,800 --> 00:21:04,960 Saperlo non basta, alla sua età. 368 00:21:08,800 --> 00:21:11,000 Qual è l'altro disastro? L'indagine? 369 00:21:11,640 --> 00:21:13,320 Non so cosa aspettarmi. 370 00:21:13,400 --> 00:21:15,280 Cosa influenzerà il verdetto? 371 00:21:15,360 --> 00:21:17,040 Le provviste mancanti, 372 00:21:17,640 --> 00:21:20,280 i turni ovunque... Perché sono stati tutti problemi. 373 00:21:20,360 --> 00:21:23,120 Ma non c’è mai stata negligenza o condotta dolosa. 374 00:21:23,200 --> 00:21:25,000 Anche Caruso dice che è una mera formalità. 375 00:21:25,080 --> 00:21:28,200 Ma ci vorranno mesi. E comunque qualcosa potrebbe andare storto. 376 00:21:30,640 --> 00:21:33,200 Se fossi il capo, sarebbe tutto diverso. 377 00:21:34,640 --> 00:21:38,800 Se Cecilia ci licenziasse tutti, non sarebbe fantastico per la commissione d'inchiesta. 378 00:21:38,880 --> 00:21:41,480 Andrea, non puoi correre il rischio di accettare l'offerta di Caruso. 379 00:21:41,560 --> 00:21:43,760 C'è gente che dice di sì alle sfide più difficili. 380 00:21:43,840 --> 00:21:46,960 Se sbaglio perdo il lavoro, non la mia vita. 381 00:21:48,720 --> 00:21:50,520 Comunque, sono al tuo fianco. 382 00:21:51,720 --> 00:21:54,520 Qualunque decisione tu prenda. Ma non farlo per me. 383 00:21:54,600 --> 00:21:57,840 Le indagini andranno come devono. Lo scenario peggiore è che rimango sul pavimento. 384 00:21:57,920 --> 00:22:00,840 Non è serio. Neanche io rischio la vita. 385 00:22:31,600 --> 00:22:33,240 Che cosa succede? 386 00:22:33,960 --> 00:22:35,400 Oggi il cibo non era male. 387 00:22:37,200 --> 00:22:38,520 Hai voglia di fare una passeggiata? 388 00:22:39,520 --> 00:22:41,520 No grazie. Non ne ho voglia. 389 00:22:42,880 --> 00:22:46,840 Avevi detto che avresti fatto tutto per la tua famiglia 390 00:22:46,920 --> 00:22:50,880 Mi hai quasi convinto accettare una sfida piuttosto rischiosa. 391 00:22:50,960 --> 00:22:53,440 -Allora cosa è successo? -Ti ho visto alla mensa. 392 00:22:53,520 --> 00:22:55,440 Sei andato lì a mangiare alle mie spalle? 393 00:22:55,520 --> 00:22:56,560 Come osi! 394 00:22:56,640 --> 00:22:58,680 Pensi che non mi importi della mia famiglia? 395 00:22:58,760 --> 00:23:00,360 Avanti, misura il mio livello di zucchero nel sangue! 396 00:23:00,440 --> 00:23:03,680 -Dai, misuralo! -Perché eri lì? Dimmi. 397 00:23:03,760 --> 00:23:05,160 Stavo camminando. 398 00:23:05,240 --> 00:23:08,000 Troppa sedentarietà fa male. Me lo avevi detto! 399 00:23:08,080 --> 00:23:09,440 E ora sono stanco. 400 00:23:09,520 --> 00:23:13,560 Tanto che non ricordo da quando sono qui 401 00:23:16,880 --> 00:23:20,960 Non ti conosco con la tua sfida, ma vincerò il mio. 402 00:23:31,640 --> 00:23:32,680 Si accomodi! 403 00:23:35,560 --> 00:23:36,400 Kidane. 404 00:23:37,080 --> 00:23:38,200 Hai bisogno di un consulto? 405 00:23:40,280 --> 00:23:41,840 Ne ho bisogno per me stesso. 406 00:23:41,920 --> 00:23:43,760 Vai avanti, sto ascoltando. 407 00:23:46,760 --> 00:23:48,840 Ho avuto un attacco di panico. 408 00:23:48,920 --> 00:23:50,840 E non è il primo. 409 00:23:50,920 --> 00:23:54,600 Pensavo che si sarebbero fermati quando saremmo stati noi ritorno alla normalità, ma non è così. 410 00:23:55,200 --> 00:23:56,840 Accomodati. 411 00:23:57,600 --> 00:23:58,800 Respirare. 412 00:23:58,880 --> 00:24:01,560 Non è un grosso problema e non c'è niente di sbagliato in questo. 413 00:24:01,640 --> 00:24:04,200 Sai quanti dottori ne soffrivi solo qui? 414 00:24:04,280 --> 00:24:05,600 Così tanti. 415 00:24:05,680 --> 00:24:06,880 È come dopo la guerra. 416 00:24:06,960 --> 00:24:08,440 Siamo veterinari COVID. 417 00:24:10,080 --> 00:24:13,240 Ecco perché il policlinico ha fornito al suo personale un terapista 418 00:24:13,320 --> 00:24:15,440 con esperienza nel disturbo da stress post-traumatico. 419 00:24:15,520 --> 00:24:17,400 Il suo nome è Lucia Ferrari. 420 00:24:17,480 --> 00:24:20,000 È giovane, ma ha molto talento. Fisserò un appuntamento. 421 00:24:20,080 --> 00:24:21,400 Grazie. 422 00:24:23,160 --> 00:24:24,320 Grazie, ma... 423 00:24:25,680 --> 00:24:27,040 Parto presto. 424 00:24:27,640 --> 00:24:30,400 E non voglio iniziare una terapia. 425 00:24:31,080 --> 00:24:35,080 Voglio un trattamento d'urgenza per lì, nel caso accada di nuovo. 426 00:24:35,160 --> 00:24:36,120 Vuoi della droga? 427 00:24:37,040 --> 00:24:38,920 -SÌ. -Ma non ha senso 428 00:24:39,000 --> 00:24:41,760 per trattare il sintomo senza affrontare la causa, 429 00:24:42,440 --> 00:24:45,400 quindi fai entrambe le cose oppure non ti darò i farmaci. 430 00:24:53,440 --> 00:24:54,960 NOME E COGNOME 431 00:24:55,040 --> 00:24:56,560 CONDIZIONE MEDICA 432 00:24:56,640 --> 00:24:58,280 E' la malattia del signor Addison? 433 00:24:59,600 --> 00:25:02,600 Fuori, signor lesione della corteccia prefrontale. 434 00:25:02,680 --> 00:25:05,320 Non era difficile indovinarlo. Sono mesi che parli. 435 00:25:05,400 --> 00:25:07,840 E questa è l'unica cosa che abbiamo fatto. 436 00:25:08,880 --> 00:25:10,440 Non ci siamo mai incontrati. 437 00:25:10,520 --> 00:25:12,040 Anche se non è più un mio paziente. 438 00:25:12,120 --> 00:25:15,200 E visto che siamo tornati alla normalità, parliamo ancora meno. 439 00:25:15,880 --> 00:25:16,920 È un peccato. 440 00:25:17,000 --> 00:25:19,480 Giusto. Ecco perché Ho deciso di andare a trovarlo. 441 00:25:19,560 --> 00:25:21,080 Cosa ne pensi? 442 00:25:22,920 --> 00:25:25,520 Se non ti avesse mai chiesto un appuntamento dopo tutto questo tempo, 443 00:25:25,600 --> 00:25:27,640 sta succedendo qualcosa. 444 00:25:29,040 --> 00:25:30,200 Oppure è semplicemente molto timido. 445 00:25:31,840 --> 00:25:33,240 -Molto timido. -Molto timido. 446 00:25:35,120 --> 00:25:37,240 È vero che sarai di nuovo capo? 447 00:25:37,320 --> 00:25:38,200 Chi te l'ha detto? 448 00:25:42,160 --> 00:25:44,760 L'ho detto perché sembravi abbastanza sicuro. 449 00:25:47,120 --> 00:25:48,280 Mi piacerebbe, sì. 450 00:25:49,360 --> 00:25:51,240 Vorrei il nostro reparto per rimanere lo stesso. 451 00:25:51,320 --> 00:25:55,200 Ma se non superi il test, non sarai più un medico. 452 00:25:55,280 --> 00:25:57,320 -Chi te l'ha detto? -Teresa. 453 00:25:58,840 --> 00:26:01,600 Sei peggio delle chiacchiere di campagna. 454 00:26:01,680 --> 00:26:03,000 No, siamo una famiglia. 455 00:26:03,080 --> 00:26:06,040 Un grande, senza segreti. 456 00:26:06,120 --> 00:26:08,240 Ecco perché te lo diciamo che non puoi accettarlo. 457 00:26:08,320 --> 00:26:11,440 Se non accetto, Cecilia sarà il capo e ti farà fuori. 458 00:26:11,520 --> 00:26:12,680 Sì. 459 00:26:12,760 --> 00:26:15,880 Che cazzo lo fa. Sono sotto contratto. 460 00:26:15,960 --> 00:26:17,720 Non mi vogliono? Devono licenziarmi. 461 00:26:17,800 --> 00:26:21,560 E ho la tessera per disabili, quindi... Non hanno alcuna possibilità. 462 00:26:25,000 --> 00:26:27,520 -E tu? -Resterò finché sarà necessario. 463 00:26:28,200 --> 00:26:30,360 Cecilia dovrà accontentarsi della tua testa. 464 00:26:32,200 --> 00:26:33,120 -Cane blu. -Cane blu. 465 00:26:38,720 --> 00:26:40,120 Guarda bene, è una spia. 466 00:26:40,200 --> 00:26:41,480 Lo penso anch'io. 467 00:26:41,560 --> 00:26:43,040 Sei paranoico. 468 00:26:43,760 --> 00:26:45,360 È solo uno che si fa gli affari suoi. 469 00:26:51,000 --> 00:26:54,000 Forse è ora che ce lo dica cosa ti spaventa davvero. 470 00:26:55,680 --> 00:26:58,480 Pensi che tuo marito non ce la farà neanche questa volta. 471 00:26:58,560 --> 00:27:00,080 Non ce la farà mai. 472 00:27:05,320 --> 00:27:07,640 Sembra molto determinato a farcela. 473 00:27:07,720 --> 00:27:08,760 Con le parole, sì. 474 00:27:09,800 --> 00:27:13,600 Ma tu non lo sai. Ci sono voluti anni perché si ripulisse. 475 00:27:15,880 --> 00:27:17,960 Da cosa? 476 00:27:18,840 --> 00:27:21,120 Ci siamo conosciuti quando era in riabilitazione. 477 00:27:22,560 --> 00:27:24,560 Ma ne stava uscendo, stava bene. 478 00:27:25,520 --> 00:27:26,840 Ci siamo innamorati. 479 00:27:27,400 --> 00:27:29,600 Era molto dolce, divertente... 480 00:27:31,000 --> 00:27:32,080 Magro come un binario. 481 00:27:38,120 --> 00:27:41,240 Non sapevo che avesse smesso e avesse iniziato a usarlo ancora tre volte, 482 00:27:41,320 --> 00:27:43,480 e mentre eravamo insieme, 483 00:27:43,560 --> 00:27:45,240 dopo la riabilitazione, 484 00:27:45,320 --> 00:27:46,440 ha avuto una ricaduta. 485 00:27:48,400 --> 00:27:49,760 È andato in overdose. 486 00:27:49,840 --> 00:27:52,960 Non è morto solo perché sono tornato per dirgli che ero incinta. 487 00:27:53,080 --> 00:27:55,040 Nostra figlia lo ha salvato. 488 00:27:55,120 --> 00:27:56,720 Loro e poi. 489 00:27:57,440 --> 00:27:58,880 Si è fermato per lei. 490 00:27:58,960 --> 00:28:01,720 Se fosse riuscito a smettere di usare, lo farà anche con lo zucchero. 491 00:28:01,800 --> 00:28:04,640 No. Il problema non è mai stato risolto. 492 00:28:04,960 --> 00:28:07,520 Non lo ammetterà, ma non ha mai superato la sua dipendenza. 493 00:28:07,600 --> 00:28:08,880 Lo ha trasferito sul cibo. 494 00:28:09,640 --> 00:28:12,320 Non mi importava che ingrassasse. 495 00:28:13,040 --> 00:28:14,520 Mi importava di lui. 496 00:28:14,600 --> 00:28:16,920 Poi il diabete e il primo coma. 497 00:28:17,560 --> 00:28:20,600 Cerco di aiutarlo, ma non riesco a controllarlo tutto il giorno. 498 00:28:20,680 --> 00:28:21,960 Adesso il rischio è troppo alto. 499 00:28:22,040 --> 00:28:24,280 Se torna a casa, avrà una ricaduta. 500 00:28:26,280 --> 00:28:29,160 Aiutami a trovare una cura ciò non si basa solo sulla sua volontà. 501 00:28:29,240 --> 00:28:30,400 Ti scongiuro. 502 00:28:31,080 --> 00:28:36,160 Uno psichiatra può aiutarlo ad affrontare la sua dipendenza, ma la terapia ha bisogno di tempo. 503 00:28:36,240 --> 00:28:38,440 Non è una cosa che risolvi con i farmaci. 504 00:28:38,520 --> 00:28:42,320 Può prenderli, ma insieme alla terapia, ovviamente. 505 00:28:42,400 --> 00:28:45,440 Ha deciso che ce la può fare se segue questa strada. 506 00:28:45,520 --> 00:28:47,000 Sua moglie dice che non lo farà. 507 00:28:47,080 --> 00:28:48,120 Ha paura. 508 00:28:48,200 --> 00:28:51,560 Il problema è che se ha ragione, la prossima volta potrebbe essere l'ultima. 509 00:28:51,640 --> 00:28:53,640 Perché non vai in sala operatoria? 510 00:28:55,000 --> 00:28:57,760 Con un bypass gastrico può stare bene senza troppi sconvolgimenti. 511 00:28:58,920 --> 00:29:01,600 Fatta eccezione per un intervento chirurgico piuttosto invasivo. 512 00:29:01,680 --> 00:29:03,400 Sì, ma lo lascerei scegliere. 513 00:29:03,480 --> 00:29:07,600 Ma io sono il suo medico, e non mi fido del giudizio dei pazienti. 514 00:29:07,680 --> 00:29:09,400 Sì, ma può sicuramente... 515 00:29:09,480 --> 00:29:10,400 È di nuovo in coma. 516 00:29:14,360 --> 00:29:15,400 Vediamo cosa succede. 517 00:29:23,800 --> 00:29:25,120 Che cosa? 518 00:29:26,760 --> 00:29:28,960 Ok, parlerò con il terapista. 519 00:29:29,040 --> 00:29:31,880 Ma tu dammi il farmaco di supporto. 520 00:29:32,720 --> 00:29:33,880 Fisserò un appuntamento. 521 00:29:38,760 --> 00:29:42,800 Preparare l'infusione di fluido ipotonico e insulina. Controllerò la glicemia. 522 00:29:45,520 --> 00:29:46,680 Tanto per farcela. 523 00:29:46,760 --> 00:29:48,960 Sua figlia aveva ragione, ha mangiato di nascosto. 524 00:29:49,040 --> 00:29:50,320 È impossibile, abbiamo parlato. 525 00:29:50,400 --> 00:29:51,560 Non fidarti mai di un tossicodipendente. 526 00:29:57,480 --> 00:29:58,720 Sono pronto. 527 00:29:59,680 --> 00:30:01,640 No, aspetta! Non è iperosmolare. 528 00:30:01,720 --> 00:30:02,760 E' ipoglicemico. 529 00:30:02,840 --> 00:30:05,240 Lo stiamo perdendo. Cercherò un amp di glucosio. 530 00:30:06,200 --> 00:30:07,640 Carmine, resta con noi! 531 00:30:08,720 --> 00:30:14,200 Come potrebbe un paziente iperglicemico quasi morire di ipoglicemia? 532 00:30:14,920 --> 00:30:17,160 -BENE? -Non lo sappiamo ancora. 533 00:30:17,240 --> 00:30:18,800 Prima dovevamo svegliarlo. 534 00:30:18,880 --> 00:30:21,720 C'è solo una spiegazione: hai sbagliato la cura. 535 00:30:21,800 --> 00:30:23,080 Forse troppa insulina. 536 00:30:23,160 --> 00:30:26,040 In ogni caso, è mia responsabilità. Non c'è bisogno di trovare un colpevole. 537 00:30:26,120 --> 00:30:28,000 Devi trovare l'errore. 538 00:30:29,600 --> 00:30:30,960 Parlerò con sua moglie. 539 00:30:34,520 --> 00:30:36,360 Non abbiamo sbagliato nulla, ne sono sicuro. 540 00:30:36,440 --> 00:30:37,520 È successo qualcosa. 541 00:30:37,600 --> 00:30:39,760 Prendi il verbale e ricontrolla tutto. 542 00:30:39,840 --> 00:30:42,040 Hai provato a cambiare prospettiva? 543 00:30:42,120 --> 00:30:44,920 Forse il problema non sono i troppi farmaci, ma troppo poco cibo. 544 00:30:45,000 --> 00:30:46,680 La dieta è calibrata su di lui. 545 00:30:46,760 --> 00:30:48,800 Sei sicuro che il paziente abbia mangiato? 546 00:30:49,640 --> 00:30:53,960 I tossicodipendenti di solito non fanno rinunce ma drasticamente. 547 00:30:54,040 --> 00:30:57,360 Eliminando completamente la loro dipendenza, in questo caso il cibo. 548 00:30:58,200 --> 00:30:59,920 Zucchine, grazie. 549 00:31:03,560 --> 00:31:05,520 È sempre bello mangiare con te. 550 00:31:05,600 --> 00:31:06,840 Un po' di melanzane, grazie. 551 00:31:12,760 --> 00:31:14,080 Quello che è successo? 552 00:31:14,160 --> 00:31:16,680 Stavi buttando via il cibo. 553 00:31:16,760 --> 00:31:20,040 Per quanto possibile, non l'abbiamo trovato. Ecco perché eri giù. 554 00:31:31,280 --> 00:31:32,200 Perdonami. 555 00:31:44,640 --> 00:31:47,320 Il digiuno ha fatto crollare la sua glicemia. 556 00:31:47,400 --> 00:31:51,920 Avrei dovuto notarlo prima. Ieri era nervoso e assonnato. 557 00:31:52,000 --> 00:31:53,880 Era già leggermente ipoglicemico. 558 00:31:53,960 --> 00:31:55,400 Perchè non te ne sei accorto? 559 00:31:55,480 --> 00:31:56,760 Sono stato uno sciocco. 560 00:31:56,840 --> 00:31:58,920 Pensavo che potesse farcela da solo, 561 00:31:59,000 --> 00:32:01,240 ma non che potesse farlo nel modo sbagliato, 562 00:32:01,320 --> 00:32:02,640 non mangiando affatto. 563 00:32:02,720 --> 00:32:05,560 Almeno ora lo sappiamo non abbiamo fatto nulla di male. 564 00:32:05,640 --> 00:32:06,760 Esegui un esame del sangue completo. 565 00:32:06,840 --> 00:32:09,920 Controllerò con la chirurgia riguardo a quel bypass gastrico, 566 00:32:10,000 --> 00:32:11,560 come ha suggerito Cesconi. 567 00:32:15,240 --> 00:32:18,280 Sei stato gentile a sottolinearlo, ma non ho il copyright. 568 00:32:24,120 --> 00:32:25,960 L'errore è sempre nel metodo. 569 00:32:26,040 --> 00:32:28,560 In base alla relazione per curare il paziente. 570 00:32:28,640 --> 00:32:30,920 E non vedi l'ora di usarlo contro di me. 571 00:32:31,000 --> 00:32:33,120 mi interessa l'errore non chi l'ha fatto. 572 00:32:35,440 --> 00:32:37,600 Vieni a trovare Caruso appena puoi. 573 00:32:45,960 --> 00:32:48,200 Riccardo dice Tedeschi vuole sistemarti. 574 00:32:50,320 --> 00:32:53,560 Penso che sia un po' meglio di così. 575 00:32:53,640 --> 00:32:56,840 Penso che lei voglia solo per comprendere gli errori commessi. 576 00:32:56,920 --> 00:32:59,240 Potresti evitare di dirglielo 577 00:32:59,320 --> 00:33:00,520 come hanno fatto tutti. 578 00:33:04,600 --> 00:33:06,840 Ma non c'erano tutti, quel giorno. 579 00:33:33,000 --> 00:33:35,080 Il bypass gastrico è fattibile. 580 00:33:35,160 --> 00:33:36,600 Grazie. 581 00:33:36,680 --> 00:33:38,480 Cos'è esattamente? 582 00:33:38,560 --> 00:33:42,880 Per semplificare, è la creazione di una deviazione gastrica 583 00:33:42,960 --> 00:33:45,400 che è collegato direttamente all'intestino tenue. 584 00:33:45,480 --> 00:33:49,400 La perdita di peso totale può arrivare fino al 60%, 585 00:33:49,480 --> 00:33:55,040 e nei pazienti con diabete di tipo 2 nella maggior parte dei casi si verifica una remissione della malattia. 586 00:33:55,120 --> 00:33:58,360 -Perché non l'ho fatto prima? -È sempre un intervento chirurgico. 587 00:33:58,440 --> 00:34:02,280 La cosa essenziale che devi capire è un altro. 588 00:34:02,360 --> 00:34:06,160 Dopo l'intervento chirurgico, non ricomincerai a mangiare tutto. 589 00:34:06,240 --> 00:34:10,880 Bisogna attenersi rigorosamente ad un regime alimentare adeguato. 590 00:34:10,960 --> 00:34:15,880 In caso contrario, in oltre il 40% dei casi, c'è un fallimento a lungo termine. 591 00:34:16,480 --> 00:34:19,720 Va bene. Possiamo tornare indietro a quello che hai detto prima? 592 00:34:19,800 --> 00:34:22,440 Sarà più facile seguirlo una dieta meno rigorosa senza paura 593 00:34:22,520 --> 00:34:23,560 dei picchi di glucosio. 594 00:34:23,640 --> 00:34:25,200 Questo è molto importante per me. 595 00:34:25,280 --> 00:34:28,720 E avrai tempo per affrontare il problema dal punto di vista psicologico. 596 00:34:28,800 --> 00:34:32,160 È come dichiarare in anticipo il fallimento. 597 00:34:34,560 --> 00:34:36,560 Non posso farcela da solo. 598 00:34:36,640 --> 00:34:39,200 Chi ha detto che dovremmo farcela da soli? 599 00:34:39,280 --> 00:34:41,120 È più importante 600 00:34:41,880 --> 00:34:43,840 per vivere la vita al massimo. 601 00:34:43,920 --> 00:34:45,080 SÌ. 602 00:34:45,160 --> 00:34:48,160 Sono d'accordo. Ti lascerò pensare a questo proposito. 603 00:34:48,240 --> 00:34:50,560 Fammi sapere cosa decidi. 604 00:34:50,640 --> 00:34:53,240 Nel caso, dovremo cedere il tuo letto a qualcun altro. 605 00:34:53,920 --> 00:34:54,920 Buona giornata. 606 00:34:59,400 --> 00:35:00,400 Lo stile di Martelli. 607 00:35:02,800 --> 00:35:05,400 Cosa pensi che sia andato storto? mentre si affronta il COVID? 608 00:35:07,480 --> 00:35:10,240 A parte i due, tre morti al giorno? 609 00:35:10,320 --> 00:35:14,640 Hai notato qualche errore? nella gestione del reparto? 610 00:35:15,600 --> 00:35:18,320 Non abbiamo avuto il tempo di capire cosa stavamo facendo di sbagliato. 611 00:35:18,880 --> 00:35:19,720 Ma... 612 00:35:20,240 --> 00:35:22,760 La verità è... 613 00:35:24,240 --> 00:35:25,800 Ognuna di quelle morti 614 00:35:27,040 --> 00:35:29,720 è stato un errore dovremo convivere per sempre. 615 00:35:45,720 --> 00:35:48,440 -Come sta? -Meglio. Ce la farà. 616 00:35:59,240 --> 00:36:01,760 Perché mi guardi così? I suoi parametri vitali sono migliorati... 617 00:36:01,840 --> 00:36:03,000 Considerando la sua età... 618 00:36:03,080 --> 00:36:05,120 Forse i parametri vitali di Giulia stanno migliorando, 619 00:36:07,280 --> 00:36:08,760 ma il bambino... 620 00:36:10,000 --> 00:36:11,000 Mi dispiace. 621 00:36:11,080 --> 00:36:13,000 Pianificherò il raschiamento. 622 00:36:31,800 --> 00:36:33,360 Mi dispiace, Giulia. 623 00:36:33,440 --> 00:36:35,000 Mi dispiace tanto. 624 00:36:37,480 --> 00:36:39,080 Devi reagire adesso. 625 00:36:39,160 --> 00:36:41,240 Il reparto ha bisogno di te. 626 00:36:41,320 --> 00:36:43,680 Lorenzo ha bisogno di te. Ho bisogno di te. 627 00:36:56,920 --> 00:36:57,960 Alba, dimmi. 628 00:36:58,680 --> 00:37:00,920 Ho fatto il test dopo 10 giorni. Ancora positivo. 629 00:37:02,280 --> 00:37:03,600 Mi dispiace, dottore. 630 00:37:04,320 --> 00:37:06,400 Sono un idiota. 631 00:37:06,480 --> 00:37:08,760 Non preoccuparti. Non pensarci. 632 00:37:08,840 --> 00:37:11,760 Forse sei stato infettato in ospedale. Come va? 633 00:37:12,480 --> 00:37:14,640 BENE. Sono asintomatico. 634 00:37:14,720 --> 00:37:17,440 Vado da mia madre, così posso prendermi cura di lei. 635 00:37:17,520 --> 00:37:18,720 Ok, tienimi aggiornato. 636 00:37:27,200 --> 00:37:29,560 Edoardo, che succede? Eventuali problemi? 637 00:37:29,640 --> 00:37:31,240 Buongiorno anche a te. 638 00:37:31,320 --> 00:37:33,280 Abbiamo tutti i problemi che vuoi. 639 00:37:33,360 --> 00:37:35,360 Ti ho chiamato per dare un'occhiata del reparto. 640 00:37:37,360 --> 00:37:38,840 Così non muori di nostalgia. 641 00:37:39,600 --> 00:37:41,520 Aspetta un secondo. 642 00:37:41,600 --> 00:37:42,920 Non posso crederci. 643 00:37:43,000 --> 00:37:44,800 Mi hai chiamato per controllarmi? 644 00:37:44,880 --> 00:37:47,280 Non per controllarti. 645 00:37:47,360 --> 00:37:49,760 Per vedere come stai. E' un po' diverso. 646 00:37:49,840 --> 00:37:52,120 Sei lì tutto solo, quindi ho pensato... 647 00:37:52,200 --> 00:37:55,680 Perché lo fai sembrare un peccato? 648 00:37:55,760 --> 00:37:59,800 Perché ora dovresti prenderti cura di te di persone che muoiono. 649 00:37:59,880 --> 00:38:02,000 E non baciare il culo al tuo capo. 650 00:38:02,960 --> 00:38:04,840 Dai, non offenderti! 651 00:38:04,920 --> 00:38:07,600 Sai perché non puoi farmi arrabbiare? 652 00:38:07,680 --> 00:38:11,200 Perché so esattamente cosa stai facendo. Ma con me non funziona. 653 00:38:11,280 --> 00:38:13,640 Non capisco. Cosa intendi? 654 00:38:13,720 --> 00:38:15,440 Credi che morirai. 655 00:38:15,520 --> 00:38:17,200 Ho ragione? 656 00:38:17,280 --> 00:38:19,560 E adesso fai la stronza con me 657 00:38:19,640 --> 00:38:22,240 per tenermi lontano, quindi non mi addoloro troppo. 658 00:38:23,480 --> 00:38:24,800 Stronzate! 659 00:38:24,880 --> 00:38:28,240 Hai fatto esattamente lo stesso con tua figlia. 660 00:38:32,640 --> 00:38:34,760 -Ho paura, Edoardo. -Lo so. 661 00:38:35,400 --> 00:38:36,640 Anch'io ho paura. 662 00:38:36,720 --> 00:38:39,840 E non sono ancora infetto. Ma ascoltami bene, Fabrizia. 663 00:38:39,920 --> 00:38:42,680 Sono certo che questa paura sarà importante per te. 664 00:38:42,760 --> 00:38:47,960 Perché ti farà fare tutto quello che vuoi bisogno di combattere questa malattia. Mi senti? 665 00:39:01,480 --> 00:39:03,320 Facile. Stendersi. 666 00:39:24,960 --> 00:39:27,400 Guarda cosa ho trovato mentre cerco le forbici. 667 00:39:29,680 --> 00:39:31,240 E mi chiedevo, 668 00:39:32,560 --> 00:39:35,920 che conserva le foto della figlia nel cassetto della cucina? 669 00:39:37,080 --> 00:39:38,400 Beh... 670 00:39:48,400 --> 00:39:52,320 Qualcuno che vuole vederli ogni giorno. 671 00:39:57,320 --> 00:39:59,640 Allora è vero quello che ha detto Valenti. 672 00:40:01,840 --> 00:40:04,080 Mi hai tenuto lontano per tutta la vita 673 00:40:04,160 --> 00:40:07,960 quindi non mi sei mancato mentre eri negli Stati Uniti. 674 00:40:11,560 --> 00:40:13,280 A rischio di addolorare anche te. 675 00:40:14,320 --> 00:40:16,040 È una stronzata, vero? 676 00:40:17,600 --> 00:40:19,640 Uno grande. 677 00:40:23,080 --> 00:40:24,680 Sai quando l'ho sentito? 678 00:40:27,320 --> 00:40:29,680 La prima volta che sei entrato 679 00:40:30,720 --> 00:40:32,400 l'O.R. 680 00:40:33,320 --> 00:40:35,000 Ero così orgoglioso. 681 00:40:36,480 --> 00:40:38,960 Tuo padre non mi ha mai perdonato 682 00:40:40,160 --> 00:40:42,520 per tutto quello che mi è mancato di te. 683 00:40:44,800 --> 00:40:46,800 E aveva ragione su questo. 684 00:40:47,520 --> 00:40:49,280 Sono testardo. 685 00:40:51,000 --> 00:40:52,400 Eppure, cosa ho ottenuto? 686 00:40:54,920 --> 00:40:57,640 Qual è il tuo colore preferito? Non lo so. 687 00:41:00,240 --> 00:41:02,800 Volevo davvero venire in vacanza con te. 688 00:41:03,840 --> 00:41:04,680 Ma niente. 689 00:41:08,560 --> 00:41:12,000 E la tua prima cotta? Non ero lì. 690 00:41:12,760 --> 00:41:15,360 Non c'ero, mi dispiace. Perdonami. 691 00:41:15,440 --> 00:41:17,520 Mi dispiace. 692 00:41:18,520 --> 00:41:20,240 Mi dispiace. 693 00:41:22,920 --> 00:41:26,040 Recupereremo il tempo perduto. 694 00:41:27,200 --> 00:41:28,040 Va bene? 695 00:41:28,880 --> 00:41:30,440 Allora andremo da papà. 696 00:41:31,240 --> 00:41:32,800 E stiamo parlando con lui insieme. 697 00:41:34,440 --> 00:41:37,200 Non è vero che non ti ha mai perdonato. 698 00:41:48,000 --> 00:41:49,600 Facile, facile. 699 00:42:11,560 --> 00:42:14,040 -BENE? -Se ne sono appena andati con lei. 700 00:42:14,120 --> 00:42:15,920 Dalle un casco per l'ossigeno. 701 00:42:16,000 --> 00:42:17,720 Sì, non preoccuparti. Siamo pronti. 702 00:42:17,800 --> 00:42:20,760 Ricca, si è scusata per tutto. 703 00:42:21,640 --> 00:42:23,320 Abbiamo fatto pace. 704 00:42:24,160 --> 00:42:25,360 Solo tu potevi farlo. 705 00:42:25,440 --> 00:42:28,400 Hai letteralmente fatto a pezzi l'armatura di Martelli. 706 00:42:28,480 --> 00:42:31,000 Penso che l'intero policlinico te ne sarà grato. 707 00:42:31,720 --> 00:42:32,640 EHI. 708 00:42:34,480 --> 00:42:36,000 Sono fiero di te. 709 00:42:47,680 --> 00:42:48,600 Tutto bene? 710 00:42:49,280 --> 00:42:53,320 Diciamo così. Fatta eccezione per Tedeschi, che mi ha interrogato sul COVID. 711 00:42:58,360 --> 00:42:59,680 Ok, ho una proposta. 712 00:42:59,760 --> 00:43:04,880 Perché non andiamo tutti a bere qualcosa? come ai vecchi tempi per esorcizzare tutto? 713 00:43:04,960 --> 00:43:07,080 Non posso. Sono di turno. 714 00:43:07,160 --> 00:43:09,600 E ho un appuntamento. 715 00:43:09,680 --> 00:43:10,520 Ciao. 716 00:43:14,440 --> 00:43:15,400 Ascoltare. 717 00:43:16,440 --> 00:43:17,840 Stasera il mio coinquilino 718 00:43:17,920 --> 00:43:21,640 sta facendo la cacio e pepe con il pecorino sua nonna l'ha portata da Roma. 719 00:43:22,760 --> 00:43:23,840 Vuoi venire? 720 00:43:35,480 --> 00:43:37,360 Prova a ingoiarlo con quello. 721 00:43:38,960 --> 00:43:42,240 Una birra sarebbe meglio per festeggiare, ma non è stato così. 722 00:43:45,040 --> 00:43:47,560 -Festeggiare cosa? -Sei vivo. 723 00:43:54,040 --> 00:43:57,600 Ho trovato tantissime ricette per dolci senza zucchero. Sembrano buoni. 724 00:43:57,680 --> 00:43:58,800 Sono. 725 00:44:01,040 --> 00:44:02,720 I dolci non sono il problema. 726 00:44:03,320 --> 00:44:06,840 Ha ragione Alessia. Sono un tossicodipendente. 727 00:44:07,720 --> 00:44:09,360 Un fallimento totale. 728 00:44:09,440 --> 00:44:11,760 Dopo l'intervento chirurgico, anche i miei figli 729 00:44:11,840 --> 00:44:14,360 si vergognerà totalmente di me. 730 00:44:14,440 --> 00:44:15,960 Penso che sia il contrario. 731 00:44:17,920 --> 00:44:20,160 Riconosci i tuoi limiti. 732 00:44:20,960 --> 00:44:22,520 Hai una famiglia che ti ama. 733 00:44:24,080 --> 00:44:25,800 Non sei un fallimento. 734 00:44:31,720 --> 00:44:33,800 E la tua sfida? 735 00:44:37,360 --> 00:44:39,520 Anch'io devo riconoscere i miei limiti. 736 00:44:40,400 --> 00:44:43,280 Ma ho una specie di famiglia che mi supportano anche. 737 00:44:44,680 --> 00:44:47,120 Inoltre, non ne hai per farlo da solo. 738 00:44:47,240 --> 00:44:50,040 Di tanto in tanto puoi ascoltare la ragione. 739 00:44:50,640 --> 00:44:52,800 Ma non è cosa mia. 740 00:45:08,880 --> 00:45:10,120 EHI. 741 00:45:12,760 --> 00:45:14,560 Non sei molto felice di vedermi. 742 00:45:14,640 --> 00:45:18,240 No, no. Semplicemente non me lo aspettavo. 743 00:45:18,320 --> 00:45:21,040 Non pensavo che avessi tempo 744 00:45:21,120 --> 00:45:23,800 per gli ex pazienti Questo è tutto. 745 00:45:24,440 --> 00:45:26,360 Ma non sei solo un mio paziente. 746 00:45:26,960 --> 00:45:27,880 Lo sai. 747 00:45:30,680 --> 00:45:33,880 Sono felice di vederti. Sei così... 748 00:45:34,920 --> 00:45:35,920 vivo! 749 00:45:38,000 --> 00:45:40,800 Anch'io sono felice di vederti. 750 00:45:41,560 --> 00:45:42,800 Mi lascerai entrare? 751 00:45:45,880 --> 00:45:47,280 Mio padre è qui. 752 00:45:47,880 --> 00:45:50,240 Non sta bene. 753 00:45:50,320 --> 00:45:52,480 Mi stavo prendendo cura di lui. 754 00:45:53,480 --> 00:45:55,000 Mi dispiace. Non ho... 755 00:45:55,080 --> 00:45:57,640 Mi dispiace. Avrei dovuto chiamare. 756 00:45:57,720 --> 00:45:59,280 E... 757 00:45:59,360 --> 00:46:01,760 Forse la prossima volta. Ciao. 758 00:46:10,320 --> 00:46:11,440 È stato bello vederti. 759 00:46:12,680 --> 00:46:13,520 Grazie. 760 00:46:21,320 --> 00:46:24,720 Non è colpa mia 761 00:46:25,720 --> 00:46:29,400 Sono il silenzio 762 00:46:30,720 --> 00:46:35,320 Ho messo a tacere la voce segreta 763 00:46:35,400 --> 00:46:39,480 Chiedere aiuto 764 00:46:47,000 --> 00:46:50,080 Perché non me lo hai mai detto sai suonare e cantare? 765 00:46:50,680 --> 00:46:52,200 Non lo so. 766 00:46:52,720 --> 00:46:54,480 -È... -Wow! 767 00:46:55,400 --> 00:46:56,520 Qualunque cosa. 768 00:46:57,120 --> 00:46:58,360 In realtà... 769 00:47:00,640 --> 00:47:03,640 C'è qualcos'altro che non ti ho detto. Beh... 770 00:47:06,120 --> 00:47:08,920 Durante quell'incubo, 771 00:47:09,000 --> 00:47:11,280 non ti sei mai fermato e... 772 00:47:14,880 --> 00:47:17,720 Ti stavo trattenendo per andare avanti. 773 00:47:20,880 --> 00:47:22,320 Poi è arrivato il momento 774 00:47:24,000 --> 00:47:25,680 il giorno più triste di tutti. 775 00:47:26,280 --> 00:47:28,160 -Lorenzo. -SÌ. 776 00:47:29,920 --> 00:47:32,240 Non so come spiegarlo, 777 00:47:32,320 --> 00:47:35,520 ma quel giorno qualcosa in me si è incrinato. 778 00:47:38,640 --> 00:47:40,240 Quel giorno mi hai tenuto la mano, 779 00:47:40,320 --> 00:47:41,200 e... 780 00:47:43,000 --> 00:47:44,960 Sei tu che mi hai tenuto insieme fino alla fine. 781 00:47:48,480 --> 00:47:49,920 Mi dispiace. 782 00:47:51,000 --> 00:47:53,200 Non ti ho invitato a cena piangere addosso a te. 783 00:47:53,280 --> 00:47:54,360 So che. 784 00:47:55,640 --> 00:47:59,160 Mi hai invitato come soggetto di prova per la tua cucina. 785 00:48:00,080 --> 00:48:01,320 Giusto. 786 00:48:05,360 --> 00:48:06,680 Ci siamo tenuti insieme. 787 00:48:16,960 --> 00:48:18,760 No, no... 788 00:48:21,600 --> 00:48:22,640 Non posso. 789 00:48:24,240 --> 00:48:27,200 Non posso. Non sarei dovuto venire qui. 790 00:48:28,160 --> 00:48:29,000 Dovresti. 791 00:48:29,720 --> 00:48:30,640 Guardami. 792 00:48:32,920 --> 00:48:34,920 Mi piaci davvero, lo sai. 793 00:48:35,000 --> 00:48:38,040 E anche se non lo ammetterai mai, siamo una buona soluzione. 794 00:48:44,320 --> 00:48:45,720 Caro, tu sei... 795 00:48:47,560 --> 00:48:49,040 Sei bellissima. 796 00:48:50,600 --> 00:48:53,200 Ma tu non sai cosa significa Alba per me. 797 00:48:54,480 --> 00:48:57,400 Io... non posso farlo. 798 00:49:12,520 --> 00:49:13,560 Miele. 799 00:49:13,640 --> 00:49:15,560 Hai fatto un'altra notte intera? 800 00:49:17,680 --> 00:49:19,520 Perché non me l'hai detto tornavi a casa? 801 00:49:19,600 --> 00:49:21,080 Volevo farti una sorpresa. 802 00:49:22,840 --> 00:49:25,560 E l'hai fatto. Sono molto sorpreso. 803 00:49:27,200 --> 00:49:29,640 No, no. Aspettare. 804 00:49:29,720 --> 00:49:33,240 Riserviamo questa discussione per un'altra volta. 805 00:49:33,320 --> 00:49:34,360 Grazie. 806 00:49:55,840 --> 00:49:57,680 -CIAO. -EHI. 807 00:49:58,480 --> 00:49:59,640 Indovina dove sono. 808 00:49:59,720 --> 00:50:01,640 Non fuori dalla mia porta. 809 00:50:01,720 --> 00:50:03,120 Mi scuso per prima. 810 00:50:04,000 --> 00:50:06,360 Sai, mia madre mi rende nervoso. 811 00:50:06,440 --> 00:50:07,520 Non conosci il mio. 812 00:50:08,680 --> 00:50:11,200 Comunque adesso ho tempo per parlare. 813 00:50:11,280 --> 00:50:12,840 Sono salito sul terrazzo. 814 00:50:12,920 --> 00:50:14,920 mi dispiace, Non ho voglia di parlare. 815 00:50:15,000 --> 00:50:16,960 Dai, dimmi tutto quello che vuoi. 816 00:50:17,040 --> 00:50:21,000 Forse riguardo a quel cucciolo volevi che adottassi. 817 00:50:23,560 --> 00:50:25,280 E' un bastardino. 818 00:50:25,360 --> 00:50:27,040 Ha un occhio azzurro 819 00:50:27,120 --> 00:50:29,840 e uno sguardo tenero. Ti piacerebbe. 820 00:50:47,640 --> 00:50:50,400 PSICOLOGO 821 00:51:17,640 --> 00:51:20,720 CI VEDIAMO IN REPARTO. STO ORGANIZZANDO UN TAPPETO ROSSO. 822 00:51:24,000 --> 00:51:26,720 L'ambulanza non è mai arrivata qui e non so dove sia. 823 00:51:26,800 --> 00:51:28,080 Alba ha detto che potrebbe aver bisogno di terapia intensiva. 824 00:51:28,160 --> 00:51:30,840 -Forse è in un altro reparto. -Tentativo. 825 00:51:37,400 --> 00:51:39,000 Antonio, porta questo a Elisa. 826 00:51:39,080 --> 00:51:39,920 Grazie. 827 00:51:40,640 --> 00:51:42,080 -Come va? -BENE. 828 00:51:42,160 --> 00:51:44,760 Giulia e il bambino? 829 00:51:44,840 --> 00:51:48,040 I parametri vitali stanno migliorando. 830 00:51:48,120 --> 00:51:49,840 Ce la farà, te l'ho detto. 831 00:51:49,920 --> 00:51:50,800 Grazie, dottore. 832 00:51:52,080 --> 00:51:53,440 Promettimi che non li perderai. 833 00:51:54,040 --> 00:51:54,880 SÌ. 834 00:51:56,000 --> 00:51:58,600 Ti concentri sul riposo e sulla guarigione. 835 00:51:59,480 --> 00:52:01,440 -Ovviamente. -Ciao. 836 00:52:04,040 --> 00:52:05,240 Chiamo dall'Ambrosiano. 837 00:52:05,320 --> 00:52:08,840 Puoi dirmelo? se Fabrizia Martelli fosse ricoverata lì? 838 00:52:08,920 --> 00:52:11,440 Forse è stato portato Martelli ad un altro ospedale. 839 00:52:12,560 --> 00:52:13,920 Lei è qui, ma è cianotica. 840 00:52:14,000 --> 00:52:15,600 -SÌ. -Non abbiamo una terapia intensiva. 841 00:52:15,680 --> 00:52:19,840 Sta arrivando un'ambulanza. Tienila pronta. Va bene? 842 00:52:28,040 --> 00:52:29,440 Via! Via! Via! 843 00:52:29,520 --> 00:52:31,480 Terapia intensiva, subito! 844 00:52:31,560 --> 00:52:32,720 Vai, vai! 845 00:52:33,280 --> 00:52:34,120 Affrettarsi! 846 00:52:34,800 --> 00:52:36,480 Cavolo, sta programmando! 847 00:52:36,560 --> 00:52:38,040 Apri tutto! 848 00:52:40,160 --> 00:52:41,680 Piedi fuori! 849 00:53:14,680 --> 00:53:15,880 Alba. 850 00:53:20,360 --> 00:53:21,240 Come va? 851 00:53:22,920 --> 00:53:24,000 BENE. 852 00:53:24,080 --> 00:53:25,680 È stato un lungo viaggio. 853 00:53:27,080 --> 00:53:30,120 Io e papà abbiamo preso le sue ceneri ai miei nonni. 854 00:53:44,080 --> 00:53:45,640 EHI. Vieni qui. 855 00:53:46,440 --> 00:53:48,160 Lascia che ti abbracci, tesoro! 856 00:54:06,320 --> 00:54:07,480 EHI. 857 00:54:07,560 --> 00:54:08,600 EHI. 858 00:54:11,120 --> 00:54:13,160 Scusa, ma dove l'hai trovato? 859 00:54:13,240 --> 00:54:14,480 Nella cappella. 860 00:54:15,080 --> 00:54:17,600 Lo riporterò prima della messa, lo giuro. 861 00:54:21,360 --> 00:54:22,600 Lo facciamo? 862 00:54:26,280 --> 00:54:27,280 Ric. 863 00:54:27,360 --> 00:54:30,520 -Dovresti portarlo via subito. -Va bene. 864 00:54:31,360 --> 00:54:33,920 -Bentornato. -Grazie. 865 00:54:38,880 --> 00:54:39,840 Alba. 866 00:54:41,320 --> 00:54:42,200 Sei tornato. 867 00:54:57,080 --> 00:54:59,120 Sono davvero felice che tu sia il capo adesso. 868 00:55:01,880 --> 00:55:04,040 Questo avrebbe voluto. 869 00:55:05,720 --> 00:55:06,760 Ehm... 870 00:55:06,840 --> 00:55:09,080 Cosa ha deciso il paziente? riguardo all'intervento? 871 00:55:09,160 --> 00:55:10,920 -Lo avrà. -Bene. 872 00:55:24,960 --> 00:55:27,720 Ho ricevuto una chiamata da un'azienda di apparecchiature mediche. 873 00:55:27,800 --> 00:55:30,480 Mi hanno inviato un preventivo chiesto da Tedeschi. 874 00:55:30,560 --> 00:55:32,120 Un laboratorio di infettologia completamente attrezzato. 875 00:55:32,200 --> 00:55:35,320 Dispositivi per test molecolari, TAC, 876 00:55:35,400 --> 00:55:37,840 Scanner 3D delle estremità e quant'altro. 877 00:55:37,920 --> 00:55:40,200 -Tutto per il nostro reparto. -Che stronza. 878 00:55:40,280 --> 00:55:43,640 Questo per quanto riguarda il metodo, le procedure e contenimento degli errori. 879 00:55:44,760 --> 00:55:45,640 Non capisci? 880 00:55:46,840 --> 00:55:51,400 Cecilia è bloccata con tutta la squadra, ma farà a pezzi la medicina interna. 881 00:55:51,480 --> 00:55:55,080 Questo reparto sarà un ufficio di smistamento per tutti i pazienti in arrivo. 882 00:55:57,440 --> 00:55:58,800 No, Andrea. 883 00:55:58,880 --> 00:56:02,040 Ne abbiamo già parlato. Hai fatto la scelta giusta. 884 00:56:03,640 --> 00:56:04,600 No. 885 00:56:05,840 --> 00:56:07,560 Ho fatto quello ragionevole. 886 00:56:11,000 --> 00:56:13,280 Non resterò qui a combattere per te. 887 00:56:13,360 --> 00:56:14,400 Ti avverto! 888 00:56:16,760 --> 00:56:18,080 PRIMO UFFICIALE MEDICO 889 00:56:21,000 --> 00:56:24,480 Di nuovo qui? Mi sento come se fossi la natura ma anche coltivare. 890 00:56:25,360 --> 00:56:26,800 -Dimmi. -Ci sto. 891 00:56:27,680 --> 00:56:28,960 Sarò di nuovo capo. 892 00:56:30,560 --> 00:56:33,280 -Nonostante i termini? -Non me ne frega un cazzo di loro. 893 00:56:34,480 --> 00:56:35,360 Ebbene, Fanti. 894 00:56:36,840 --> 00:56:37,960 Hai un bel coraggio. 895 00:56:40,120 --> 00:56:41,080 Buona fortuna. 896 00:56:41,680 --> 00:56:42,560 Grazie. 897 00:57:01,640 --> 00:57:02,840 Abbiamo un problema. 898 00:57:03,800 --> 00:57:07,040 Nomi, eventi, personaggi sono fittizi. Qualsiasi somiglianza è casuale. 899 00:58:22,400 --> 00:58:24,400 Sottotitoli Tradotti da: Andrea Guarino